Collateral - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Collateral.S01E04.HDTV.X264-MTB
Collateral.S01E04.720p.HDTV.x264-MTB
Collateral.S01E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
Collateral.S01E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Collateral.S01E04.1080p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
زیرنویس شده توسط
Ali_EmJay
► Ali EmJay - زیرنویس قسمت پایانی ◄
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 26344
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 739
- زمان ثبت زیرنویس: 2018-04-12T14:23:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:02,186 --> 00:00:10,186
: ترجمه و زیرنویس
Ali.N «EmJay»
2
00:00:21,188 --> 00:00:23,617
نیتن بلک" هستم"
پیام بذارید
3
00:00:26,521 --> 00:00:27,995
صبح بخیر
4
00:00:28,098 --> 00:00:29,262
صبح بخیر
5
00:00:29,263 --> 00:00:30,768
از در جلو به زور وارد بشیم؟
6
00:00:30,823 --> 00:00:34,057
اره -