Concrete Utopia (2023)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Concrete.Utopia.2023.1080p.BluRay.x264.DD+5.1-Pahe.in
Concrete.Utopia.2023.1080p.BluRay.x265.DD+5.1-Pahe.in
Concrete.Utopia.2023.720p.BluRay.x264-Pahe.in
Concrete.Utopia.2023.720p.BluRay.x265-Pahe.in
زیرنویس شده توسط
Lion Subtitle
کاری از تیم ترجمه دینگو | مترجمین: آرشین، نورا، یگان، مینولی، ستاره، ویولت، سعیده، پارلا | تنظیم زیرنویس لیون ساب
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 38610
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
- نوع پروژه: Translated a Subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 45
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-06-03T23:20:26.754Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:08,800 --> 00:00:28,800
کاری از تیم ترجمه دینگو
@DingoSub
2
00:00:28,824 --> 00:00:38,824
:مترجمین
آرشین،نورا، یگان، مینولی، ستاره، ویولت، سعیده، پارلا
3
00:00:38,848 --> 00:00:48,848
:ویراستار
آرشین
4
00:00:48,872 --> 00:00:53,872
:تنظیم زیرنویس
@LionSubtitle
5
00:01:05,990 --> 00:01:09,000
تو این مجتمع آپارتمانی که
شبیه یه جنگل سیمانی بزرگ می‌مونه