Concrete Utopia (2023)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Concrete.Utopia.2023.720p
Concrete Utopia 2023 *-* RunTime : 02h 10m 11s
Concrete.Utopia.2023.1080p.FHDRip.AAC.H264
Concrete.Utopia.2023.480p.koreafa.ir
زیرنویس شده توسط
Qasem_Samangani
مترجم : آرشین،نورا، یگان، مینولی، ستاره، ویولت، سعیده، پارلا | تیم ترجمه سینمای کره " دینگو ساب " | آپلود : قاسم سمنگانی
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 2
- حجم فایل: 79603
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 25.000
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 78
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-02-15T08:06:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:04,800 --> 00:00:24,800
سینمایی آرمانشهر بتنی
کاری از تیم ترجمه دینگو
@DingoSub
2
00:00:24,824 --> 00:00:34,824
:مترجم
آرشین،نورا، یگان، مینولی، ستاره، ویولت، سعیده، پارلا
3
00:00:34,848 --> 00:00:44,848
:ویراستار
آرشین
4
00:00:44,872 --> 00:00:49,872
تنظیم زیرنویس : قاسم سمنگانی
@Qasem_Samangani
5
00:01:01,990 --> 00:01:05,000
تو این مجتمع آپارتمانی که