Dark Passage (1947)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Dark.Passage.1947.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  • زیرنویس شده توسط
    b.r.y.a.n
  • ترجمه از دکتر لکتر [email protected] @drlecter76 :تلگرام

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 40783
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس:
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
    • تعداد دانلود: 29
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-05-15T01:25:05.115Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:01:25,588 --> 00:01:40,592
    ترجمه از دکتر لکتر
    [email protected]
    @drlecter76 :تلگرام


    2
    00:02:51,588 --> 00:02:55,860
    اونا کاميون رو نگه ميدارن
    از راننده سوال ميکنن، بشکه ها رو ميگردن


    3
    00:02:55,884 --> 00:02:59,072
    پنج دقيقه طول ميکشه
    ...بعدش همين راهو برميگردن


    4
    00:02:59,096 --> 00:03:01,690
    تمام جاده رو زير و رو ميکنن...


    5
    00:03:01,890 --> 00:03:03,868
    ممکنه ده دقيقه طول بکشه


    6