Despicable Me (2010)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Despicable Me (2010)
زیرنویس شده توسط
thunder bolt
thunder bolt ترجمه و زیرنویس
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 24793
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 1293
- زمان ثبت زیرنویس: 2013-07-03T07:42:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:01:32,973 --> 00:01:35,407
bolt ترجمه و زیرنویس
2
00:01:44,253 --> 00:01:45,652
!جاستین
3
00:01:45,733 --> 00:01:48,645
عجله کن عزیزم ازم یه عکس بگیر
من هرم رو تو دستم میگیرم
4
00:01:57,453 --> 00:01:59,489
!جاستین همین الان برگرد اینجا
5
00:01:59,893 --> 00:02:00,882
!نه بایست
6
00:02:00,973 --> 00:02:03,282
!نه ,نه بگیرش
!برگرد, بالا نرو
7