Gilmore Girls - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Gilmore Girls [2x02] - Hammers and Veils
زیرنویس شده توسط
shangooloo
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 24225
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 227
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-10-19T10:29:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:02,503 --> 00:00:04,505
روری؟ -
پذیرایی -
2
00:00:04,671 --> 00:00:06,673
مشورت می خوام
3
00:00:09,510 --> 00:00:12,012
نظرت چیه؟ خوب نیست؟
4
00:00:12,095 --> 00:00:14,806
مطمئن نیستم
بخش کاردستی رو چک کردی؟
5
00:00:14,890 --> 00:00:17,809
جدی باش -
روی سرت روزنامه گذاشتی -
6
00:00:17,893 --> 00:00:19,770
می دونم -
بعد می خوای جدی باشم؟ -