Häxan (1922)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Häxan.1922.720p.Criterion Collection.WEB-DL.AAC2.0.H.264
Häxan.1922.1980p.Criterion Collection.WEB-DL.AAC2.0.H.264
زیرنویس شده توسط
piebaldcrow
ترجمه از بهنام. ویرایش از یاشار. تیم ترجمه‌ی آقایِ سیب‌زمینی. دانلودِ رایگان بهترین آثار سینمای هنری: Telegram.me/pureCinema
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 22766
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 290
- زمان ثبت زیرنویس: 2016-12-31T18:28:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:05,100 --> 00:00:10,100
تیم ترجمه آقای سیب‌زمینی تقدیم می کند
مترجم:بهنام
ویرایش: یاشار
2
00:00:10,200 --> 00:00:17,000
دانلودِ رایگان بهترین آثارِ سینمای هنری
Telegram.me/pureCinema
3
00:00:18,617 --> 00:00:21,786
ساحره
(جادوگری در گذر اعصار)
©1922 AB Svensk Filmindustri
زیرنویسِ این فیلم از رویِ دو ترجمه‌ی انگلیسی انجام شده است.
4
00:00:21,786 --> 00:00:23,889