Heartless City - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Cruel.City.E01.2013.Kor
زیرنویس شده توسط
8701293
ترجمه و زیرنویس: پیلار
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 14718
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 481
- زمان ثبت زیرنویس: 2013-06-01T12:04:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
.::: کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::.
....:: ترجمه و زيرنويس : پيلار ::....
....:: koreanforum.ir::....
2
00:00:53,803 --> 00:00:57,111
این لوح به مین هونگ گی، ژنرال ارشد تقدیم میشود
3
00:00:57,111 --> 00:01:00,792
که به موفقیت بزرگی در پیشرفت و توسعه ی کار پلیس دست یافته است
4
00:01:00,792 --> 00:01:05,760