Into the Woods (2014)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Into the Woods (2014) DVDSCR X264-PLAYNOW
Into The Woods (2014) DVDScr x264 DD5.1-TiTAN
Into the Woods (2014) DVDSCR XviD-MERYLSTREEP
Into the Woods (2014) DvDSCR x264 AC3-CPG
Into the Woods (2014) DvDScr x264 - lottery
Into the Woods (2014) DVDSCR X264 AC3 TiTAN
Into The Woods (2014) DVDScr XviD DD5.1-EVO
Into the Woods (2014) DVDSCR XviD AC3-Monster
Into the Woods (2014) DVDSCR XviD AC3-EVO
Into the Woods (2014) DVDSCR AAC X264-KREW
زیرنویس شده توسط
Nemat
ترجمه روان (شامل آوازها)، هماهنگ با تمامی نسخه های DVDScr
"کیارش نعمت گرگانی"
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 42071
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: DVDRip
- تعداد دانلود: 1790
- زمان ثبت زیرنویس: 2015-01-15T17:22:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:07,500 --> 00:00:25,000
:����� �� �����
����� ���� �ѐ���
2
00:00:25,302 --> 00:00:38,001
KANGAR.mihanblog.com
3
00:00:40,755 --> 00:00:44,309
���� ��Ґ���
�� �� ����� ���������
4
00:00:44,407 --> 00:00:47,199
�� ������ ���
�� ����� ��� ���� ����
5
00:00:50,084 --> 00:00:51,243
��� �������
6
00:00:51,395 --> 00:00:52,772
� ��� ��� �����
7