Jules and Jim (1962)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Jules and Jim 1962.BluRay.Meerforooghy
زیرنویس شده توسط
Meerforooghy
❤️ ترجمه، ویرایش: حمیدرضا میرفروغی و با تشکر از اولین ترجمۀ فیلم توسط دریا _ آپدیت نسخۀ 1.5: بهبود ترجمه، تنظیم و ویرایش(جزئیات در بخش نظرات) ___________________ مناسب فیلم با زمان 1:46:29 23.976 FPS _ © Created 5/2022 - Updated 2024 ❤️
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 45138
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Translated a Subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 25
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-06-08T10:56:27.453Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:34,161 --> 00:00:36,705
تو بهم گفتی دوستت دارم، بهت گفتم صبر کن
2
00:00:36,955 --> 00:00:40,667
می‌خواستم بگم من رو ببر، گفتی برو برو
3
00:01:37,724 --> 00:01:39,226
حدود سال 1912 بود
4
00:01:39,351 --> 00:01:41,979
جولز به عنوان یه غریبه در پاریس
از جیم که به سختی می‌شناختش خواست
5
00:01:42,045 --> 00:01:43,945
برسونه Quatres Arts Ball تا اون رو به مراسم
مهمانی بزرگی که توسط دانشجویان]
[دانشکدۀ هنرهای زیبا در پاریس برگزار شد
6
00:01:44,022 --> 00:01:47,442