Mean Streets (1973)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264.YIFY
Mean.Streets.1973.1080p.BluRay.x264.YIFY
Mean.Streets.1973.BDRip.H264.AAC.Gopo
Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264-BestHD
Mean.Streets.1973.10800p.BluRay.x264-BestHD
Mean.Streets.1973.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.1.0-CiNEPHiLES
زیرنویس شده توسط
CinephiliaTeam
@Video_Archives
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 51947
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 134
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-02-27T13:20:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:05,600 --> 00:00:10,354
کانالی برای عاشقان سینما
https://t.me/Video_Archives
2
00:00:10,600 --> 00:00:15,354
مترجم : آناهیتا
1
00:00:27,204 --> 00:00:29,332
اگه حساب گناهانت رو توی کلیسا صاف نکنی
2
00:00:30,207 --> 00:00:33,044
توی خیابون صاف می‌کنی
توی خونه‌ت صاف می‌کنی
3
00:00:34,712 --> 00:00:36,672
بقیه‌ش دیگه چرنده و خودتم می‌دونی.
4