Mesto na zemle (2001)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
A Place in the World (2001).DVDRip.Persian Subtitle
زیرنویس شده توسط
hamlethamletian
ترجمه «مکانی بر روی زمین» شاهکاری از «آرتور آریستاکیسیان» تقدیم به تمامی علاقمندان....................
لینک دانلود فیلم ........................
https://public.upera.co/bd2gnw3d
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 32642
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 25.000
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: DVDRip
- تعداد دانلود: 249
- زمان ثبت زیرنویس: 2019-06-18T16:23:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
تو هستي، «ماريا»؟
2
00:00:16,760 --> 00:00:18,760
.آره
3
00:00:19,360 --> 00:00:22,130
.بويِ گربه مياد
دوباره آورديشون اينجا؟
4
00:00:24,760 --> 00:00:26,760
.من تويِ خودم شاشيدم
5
00:00:27,640 --> 00:00:29,850
چرا همينطور خودت و ما رو
... عذاب ميدي
6
00:00:30,520 --> 00:00:33,400
و مدام ميايِ درِ خونه‌يِ ما مي‌خوابي؟