Muse (2017)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Muse.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
زیرنویس شده توسط
Almass
ترجمه از الماس ،هماهنگ با بلوری
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 32989
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 421
- زمان ثبت زیرنویس: 2018-06-06T07:55:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:01:04,910 --> 00:01:06,909
ترجمه و تنظیم : Almas
2
00:01:06,910 --> 00:01:10,035
"از طریق من به شهر وحشت میروی
3
00:01:11,426 --> 00:01:15,028
"از طریق من به درد
ابدی منتهی می شوید.
4
00:01:17,293 --> 00:01:20,973
"از طریق من در میان مردم
از دست رفته برای آیه .
5
00:01:22,395 --> 00:01:26,363