My Voyage to Italy (1999)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    MyVoyagetoItaly [DVDRip - Part1 - 1h 58m 16s]
    MyVoyagetoItalyDisc2 [DVDRip - Part2 - 2h 07m 21s]
  • زیرنویس شده توسط
    Ghostwriter
  • «t.me/SUB2SRT مترجم: دکترلکتر(پیشگام)» «نسخه 2پارت‌ـی» «تبدیل و ویرایش»

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 2
    • حجم فایل: 120351
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
    • نوع پروژه: Improved a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: DVDRip
    • تعداد دانلود: 42
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-03-20T08:03:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,001 --> 00:00:05,000
    «تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اس‌آرتی»
    «Ghostwriter :ویراستار» «t.me/SUB2SRT از کانال»

    2
    00:00:05,100 --> 00:00:10,000
    ‫«مترجم: ‫D R . L E C T E R» «به سفارش آقای آذری»
    «t.me/Pishgum_Archive ارائه‌کننده برترین آثار سینمایی»

    3
    00:00:10,083 --> 00:00:11,499
    ‫بعد از "اومبرتو دی"...

    4
    00:00:11,666 --> 00:00:13,707