North & South - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    North & South_All Episodes_HDTV_BLAXUP.COM
  • زیرنویس شده توسط
    mt2569
  • تنظیم مجدد، مترجم: ســـــــبـــا

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 4
    • حجم فایل: 96394
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 25.000
    • نوع پروژه: Improved a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
    • تعداد دانلود: 953
    • زمان ثبت زیرنویس: 2019-02-28T21:19:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,857 --> 00:00:55,770
    .:ســـــــبـــا تقديم ميکند:.
    ::[email protected].::

    2
    00:00:55,770 --> 00:00:01,188
    .:تقديم به همه يِ پارسي زبانانِ دنيا:.
    ::[email protected].::

    3
    00:01:14,027 --> 00:01:17,289
    من بايد با اين چيزاهايِ خوشگلي که آوردي چيکار کنم؟

    4
    00:01:17,461 --> 00:01:20,621
    خواهشا, بسي. من اينا
    .رو وقتي بچه بودم ميپوشيدم

    5