North & South - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    North.and.South.2004.DVDRip.part2
  • زیرنویس شده توسط
    ELAHƎ
  • ترجمه از سبا مووی هماهنگ با نسخه 480

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 21935
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Improved a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
    • تعداد دانلود: 547
    • زمان ثبت زیرنویس: 2019-04-07T08:54:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,644 --> 00:00:55,591
    .:����� �� ��� �� ����� ������� ����:.

    ::[email protected].::

    2
    00:00:55,600 --> 00:00:57,589
    !����� �� ����� ������ ���� �����

    3
    00:00:57,767 --> 00:01:01,325
    .����� �� ����, �������� �������
    .��� ������ �� �� ����� ����� �� �� ��������

    4
    00:01:01,501 --> 00:01:05,491
    �� �� �������! ��� ����� ����� ���-
    .���-

    5