Oz - Season 3
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Oz.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264
Oz.S03.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264
Oz.S03.720p.x265.WEB-DL.DDP2.0.x264
Oz.S03.480p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264
زیرنویس شده توسط
QasemSamangani
تبدیل زیرنویس : قاسم سمنگانی
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 8
- حجم فایل: 185453
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 75
- زمان ثبت زیرنویس: 2023-12-09T08:49:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:01:40,635 --> 00:01:45,618
www.TvCenter.co : تقدیم میکند
2
00:01:45,850 --> 00:01:50,833
KASRA مترجم:
تبدیل : قاسم سمنگانی
@Qasem_Samangani
3
00:01:47,266 --> 00:01:50,349
شب قبل از کریسمس بود و سرتاسر ...خونه
4
00:01:50,434 --> 00:01:53,449
نه صدای جونوری میومد و نه حتا یه موش
5
00:01:54,438 --> 00:01:58,921
موشهای صحرائی از یه طرفه
دیگه داستان کاملن متفاوتی دارند.