Paranoia Agent - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Paranoia Agent.E12
زیرنویس شده توسط
hamedlatifi
من مترجم حرفه ای نیستم اما تمام تلاشم رو انجام دادم تا در حد توانم مستقیماً از صوت و متن ژاپنی به فارسی ترجمه کنم.(هماهنگ با نسخه های عادی و همچنین نسخه بلوری هجده گیگابایتی)
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 2
- حجم فایل: 20460
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 33
- زمان ثبت زیرنویس: 2022-07-16T14:13:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:01:45,393 --> 00:01:48,521
نبايد فرار کني
نبايد بهش پشت کني
2
00:01:49,296 --> 00:01:50,865
...اون مقابل شخصی ظاهر ميشه که
3
00:01:50,865 --> 00:01:53,356
به یک گوشه رانده شده
و جایی برای رفتن نداره
4
00:01:53,901 --> 00:01:56,870
نبايد در موردش حرف زد