Rise (2022)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Encore.2022.FRENCH.WEBRip.x264-VXT
    Encore.2022.FRENCH.WEBRip.x264-RARBG
    Encore.2022.FRENCH.WEBRip.x264-YTS
    Encore.2022.FRENCH.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
  • زیرنویس شده توسط
    SonyaBarakzai
  • بازگردانی از : سونیا بارکزهی 💢Telegram: @sonyasubtitle💢

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 36340
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
    • نوع پروژه: Transcript (By listening)
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 184
    • زمان ثبت زیرنویس: 2023-01-16T06:17:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:10:05,000 --> 00:10:40,000
    ترجمه از : سونیا بارکزهی

    2
    00:10:40,000 --> 00:11:10,000
    Telegram: @sonyasubtitle

    3
    00:11:12,000 --> 00:11:17,000
    "خیزش"

    4
    00:11:32,880 --> 00:11:34,137
    فوق العاده بود

    5
    00:11:43,600 --> 00:11:46,400
    برو، برو

    6
    00:14:49,840 --> 00:14:51,100
    پاره شده

    7
    00:14:51,120 --> 00:14:53,920
    در نگاه اول، پاره شده