Scandal - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Scandal S01E02 Dirty Little Secrets WEB-DL H.264 ECI
زیرنویس شده توسط
erosman
من فقط هماهنگ کردم
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 32002
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Improved a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 421
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-08-30T16:05:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:02,200 --> 00:00:03,634
،من يه گلادياتورِ کت و شلوار پوشم
2
00:00:03,701 --> 00:00:04,701
چون وقتي واسه "اوليويا" کار ميکني
.به همچين چيزي تبديل ميشي
3
00:00:04,769 --> 00:00:05,902
.يه گلادياتورِ کت و شلوار پوش ميشي
4
00:00:05,970 --> 00:00:07,070
دلت ميخواد يه گلادياتور کت و شلوار پوش بشي؟
5
00:00:07,138 --> 00:00:08,639
.ميخوام يه گلادياتور کت و شلوار پوش بشم