Shinui - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Faith ترجمه و زیرنویس فارسی آیدین فرضی قسمت 23
زیرنویس شده توسط
aidin
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 17677
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 513
- زمان ثبت زیرنویس: 2012-11-01T17:56:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
0
00:00:01,910 --> 00:00:05,180
ترجمه و زیرنویس فارسی آیدین فرضی
1
00:00:06,910 --> 00:00:10,180
شکست، پادزهرم
2
00:00:10,180 --> 00:00:14,290
اينکه بخوام از اول درستش کنم زمان زيادي مي بره
3
00:00:14,290 --> 00:00:17,550
هيچ راهي نداره قبل از اينکه دروازه ي
بهشت باز بشه بتونيم انجامش بديم
4
00:00:17,550 --> 00:00:19,440