Shutter (2004)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Shutter.2004.720p.BluRay.x264.850MB.Pahe.in
    Shutter (2004) (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Thai Tigole) [UTR]
    Shutter (2004) BRRip 1080p x265 10bit HEVC Thai- Napisy PL [elladajarek]
  • زیرنویس شده توسط
    thevaheed
  • هماهنگی با نسخه‌ی بلوری

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 13085
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 25
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-09-23T07:08:29.313Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:03:56,833 --> 00:03:59,416
    به سلامتی


    2
    00:04:07,958 --> 00:04:09,333
    عالی بود


    3
    00:04:09,750 --> 00:04:12,500
    اینقدر بخوریم تا پس بیفتیم


    4
    00:04:12,541 --> 00:04:14,375
    یه كم واسه زنت نگه دار


    5
    00:04:14,625 --> 00:04:17,458
    مسخره می كنی؟


    6
    00:04:17,916 --> 00:04:20,041
    الكل منو شارژ می كنه


    7