Stargate SG-1 - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Stargate SG-1.S04.E17.1080p.BluRay.AV1-PTNX
Stargate SG-1.S04.E17.1080p.BluRay.x264-BORDURE
Stargate SG-1.S04.E17.1080p.Blu-ray.REMUX
زیرنویس شده توسط
shokaran.1389
shokaran.1389 ترجمه، تهیه و تنظیم زیرنویس از
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 19437
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 19
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-04-03T04:53:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:06,460 --> 00:00:07,948
ابیدوس
2
00:00:09,148 --> 00:00:12,592
...کاسوف، درباره اون صدایی که باهات صحبت کرد
3
00:00:12,717 --> 00:00:17,263
آره. اسم دخترم رو میگفت
خدا رحمتش کنه
4
00:00:17,346 --> 00:00:22,559
من تنها کسی نیستم که صدای اون رو شنیدم. بعضی ها
فکر میکنن این نشانی از بازگشت خدایانه
5