Stargate SG-1 - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Stargate SG-1.S04.E20.1080p.BluRay.AV1-PTNX
Stargate SG-1.S04.E20.1080p.BluRay.x264-BORDURE
Stargate SG-1.S04.E20.1080p.Blu-ray.REMUX
زیرنویس شده توسط
shokaran.1389
shokaran.1389 ترجمه، تهیه و تنظیم زیرنویس از
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 16352
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 23
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-05-02T04:45:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:14,714 --> 00:00:19,760
خوشحالم که موفق شدی بیای سرهنگ-
از دستش نمیدم قربان، این قسمت مورد علاقمه-
2
00:00:24,307 --> 00:00:26,767
نماد هفتم قفل شد
3
00:00:31,522 --> 00:00:33,733
با انتقال کاوشگر، ادامه میدیدم
4
00:00:43,034 --> 00:00:45,411
کاوشگر تو مسیره
5
00:00:45,495 --> 00:00:48,039
عصبی بنظر میرسی
6
00:00:48,122 --> 00:00:50,792
نه من میگم که مضطربه