Swords of Legends - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Swords of Legends episode 21
زیرنویس شده توسط
mane69
mane69:ترجمه از
ببخشید دیر شد داشتم سریال دیگه ای ترجمه می کردم
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 18338
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 216
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-05-23T15:23:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
20
00:01:58,030 --> 00:01:59,890
قسمت 21
21
00:02:00,290 --> 00:02:01,680
تو از قبیله لینگ نوایی
22
00:02:01,680 --> 00:02:03,570
جایگاه و مسئولیت هات را فراموش نکن
23
00:02:03,569 --> 00:02:06,679
مادربزرگ، فراموش نکردم
24
00:02:06,680 --> 00:02:08,650
می دانم که شمشیر سوزان خطرناکه
25
00:02:08,669 --> 00:02:10,149
اگر بخوام شمشیر سوزان را برگردانم
26
00:02:10,150 --> 00:02:11,960