Thank You - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Thank.You.E02.H264.480p
Thank.You.E02.HDTV.XviD.720p
زیرنویس شده توسط
azadeh65
ترجمه روان و دقیق
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 20416
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 141
- زمان ثبت زیرنویس: 2018-07-28T15:47:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,140
ترجمه : آزاده ملکزاده
[email protected]
2
00:00:05,164 --> 00:00:07,164
قسمت دوم
3
00:00:29,750 --> 00:00:34,000
اه... اه... پخش برنامه موقتاً با اشکال مواجه شده
4
00:00:34,040 --> 00:00:38,200
گزارشگر لی یونگ شین؟ گزارشگر لی یونگ شین... صدای منو می شونید؟
5
00:00:38,250 --> 00:00:41,070
بله، به همه سلام عرض می کنم
من لی یونگ شین هستم
6