The Bridge - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The Bridge US S01E03 - هماهنگ با تمامی نسخه ها
زیرنویس شده توسط
Anonymous
(شهریار از تیم ترجمه مدیا وارز)
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 17567
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 593
- زمان ثبت زیرنویس: 2013-07-27T07:10:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:01,030 --> 00:00:02,642
انچه در پل گذشت
2
00:00:02,756 --> 00:00:03,783
دو تا زن متفاوت
3
00:00:03,960 --> 00:00:05,454
نصف شدن؟
4
00:00:05,564 --> 00:00:07,514
دختری رو داری که با این مشخصات بخونه؟
5
00:00:07,665 --> 00:00:10,479
چرا مردن یک زن سفید مهم تر از
6
00:00:10,600 --> 00:00:13,057
مردن اون همه ادم اون سمت پله؟
7