The Bridge - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The.Bridge.US.S01E07.720p.HDTV.x264-ORENJI- کاری از تیم ترجمه آریافیلم
The.Bridge.US.S01E07.Destino.HDTV.x264-FQM - کاری از تیم ترجمه آریافیلم
زیرنویس شده توسط
ferisaghi
Translated by : Koorosh Dgn & Farhad Saghi ::::::::: www.ariamovie.ir ::::::::
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 17435
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 411
- زمان ثبت زیرنویس: 2013-08-23T16:18:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:01,367 --> 00:00:03,380
...آنچه در "پُل" گذشت
2
00:00:04,270 --> 00:00:06,072
اونورش چه خبره؟
3
00:00:07,506 --> 00:00:09,911
يه جنده ي روانيِ
4
00:00:11,109 --> 00:00:12,533
ازم ميخواي باهاش معامله کنم؟
5
00:00:12,699 --> 00:00:14,074
اگه همه چي بررسي شه
6
00:00:14,212 --> 00:00:17,015