The Grandmaster (2013)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    The.Grandmaster.2013.BluRay.720p.DTS.4Audio.x264-CHD
    The Grandmasters 2013 720p WEBRip x264 AC3-JYK
  • زیرنویس شده توسط
    viking_vp3
  • مبین|مهدی|وحید|فارسی سابتایتل دوست داشتم توی لیست خودم هم باشه

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 2
    • حجم فایل: 59942
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 1771
    • زمان ثبت زیرنویس: 2013-08-26T19:14:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:01:32,000 --> 00:01:37,000
    :.::WwW.FarsiSubtitle.Com::.:

    2
    00:01:37,000 --> 00:01:45,000
    ������� � ����� ��
    BozQurd ����
    Viking_Vp3 ����
    MForutan ����


    3
    00:01:45,000 --> 00:01:51,000
    [email protected]
    [email protected]
    [email protected]


    4
    00:01:51,625 --> 00:01:53,412