« بازگشت به لیست زیرنویس فارسی The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Poster

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.All.720p.1080p.WEB-DL
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD-EVO
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.Ganool
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.Ganool
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.900MBCage
    The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL 950MB-MMKV
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  • زیرنویس شده توسط
    Anonymous
    • ► Remington مترجم: پـوریـا

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 34934
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Transcript (By listening)
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 1610
    • زمان ثبت زیرنویس: 2015-02-21T06:26:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,000 --> 00:00:10,000
    www.Remington.blogfa.com

    2
    00:00:31,857 --> 00:00:35,166
    از اول شروع کن. از جایی که حقیقت رو میدونی

    3
    00:00:36,049 --> 00:00:39,956
    اسمم کتنیس اِوردین
    خونه‌ام در منطقه 12

    4
    00:00:40,052 --> 00:00:43,348
    تو بازی‌های عطش بودم. فرار کردم

    5
    00:00:43,444 --> 00:00:46,961
    پیتا... پیتا اونجا موند

    6
    00:00:50,770 --> 00:00:52,433

  • دانلود زیرنویس فارسی

    • دانلود The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) دانلود زیرنویس فارسی The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) زیر نویس فارسی The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) دانلود زیرنویس فارسی The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) با لینک مستقیم زیرنویس The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)