« بازگشت به لیست زیرنویس فارسی The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Poster

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part1.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.x264.Ganool
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.480p.BluRay.x264-mSD
  • زیرنویس شده توسط
    Notion
    • 9Movie.in | ترجـمه: عرفان، نوید، رضا.ب

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 38209
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 3711
    • زمان ثبت زیرنویس: 2015-02-21T07:34:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,000 --> 00:00:09,000
    ��� ������ ������������ ����� ����
    .:.:. WwW.9Movie.IN .:.:.

    2
    00:00:09,001 --> 00:00:18,000
    � .������ �� ������ ���� � ��� � �
    .:: Notion & sacred & Reza_potter ::.

    3
    00:00:34,052 --> 00:00:35,319
    ���� ���� ��

    4
    00:00:35,353 --> 00:00:37,132
    �� ����� �� ������ ����� ���� ���� ��

    5
    00:00:38,424 --> 00:00:42,562
    .��� �� ���� ��������

  • دانلود زیرنویس فارسی

    • دانلود The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) دانلود زیرنویس فارسی The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) زیر نویس فارسی The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) دانلود زیرنویس فارسی The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) با لینک مستقیم زیرنویس The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)