The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 1
• حجم فایل: 36904
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
• نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
• نوع پروژه: Transcript (By listening)
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
• تعداد دانلود: 1248
• زمان ثبت زیرنویس: 2015-02-21T15:02:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:31,857 --> 00:00:35,166
از چیزای ساده شروع کن
از چیزایی که مطمئنی درست ن

2
00:00:36,049 --> 00:00:39,956
اسم من کتنیس اوردین ـه
خونه م تو منطقه ی 12 هستش

3
00:00:40,052 --> 00:00:43,348
من تو رقابت بازی عطش بودم، فرار کردم

4
00:00:43,444 --> 00:00:46,961
پیتا...پیتا عقب مونده بود

5
00:00:50,770 --> 00:00:52,433
خانم اوردین؟

6
00:00:53,008 --> 00:00:55,007