The Office - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The Office (US Version) - All 22 Episodes / 30nama encode
زیرنویس شده توسط
Hamid27
من فقط هماهنگ کردم با نسخه انکود 30nama - 22 قسمت
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 22
- حجم فایل: 288300
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 122
- زمان ثبت زیرنویس: 2023-11-09T17:57:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:27,845 --> 00:00:29,805
زيرنويس : حبيب
tvcenter گروه ترجمه
2
00:00:34,299 --> 00:00:35,327
،امشب مراسم "دانديز" برگزار ميشه
3
00:00:35,401 --> 00:00:38,268
شبِ مراسم ساليانه اهدا
"جوايز به کارمندان "داندر ميفلين
4
00:00:38,337 --> 00:00:41,534
،و اين روز
روز مورد علاقه همه ست
5
00:00:42,141 --> 00:00:43,802
،همه منتظر اين روز هستند
6