The Office - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The Office (US Version) - All 14 Episodes / 30nama encode
زیرنویس شده توسط
Hamid27
من فقط هماهنگ کردم با نسخه انکود 30nama .
نسخه 14 قسمتی هست
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 14
- حجم فایل: 235199
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 118
- زمان ثبت زیرنویس: 2023-11-17T13:29:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:06,924 --> 00:00:07,751
خیلی خُب
2
00:00:08,555 --> 00:00:09,441
خُب
3
00:00:09,874 --> 00:00:11,861
من شغل نیویورکو نگرفتم
4
00:00:12,231 --> 00:00:13,710
ولی یه جایزه واقعی گرفتم
5
00:00:13,830 --> 00:00:15,080
یه خانمه خونه ی خوب
6
00:00:16,266 --> 00:00:18,393
جن امروز برام صبحونه درست کرد
7
00:00:19,639 --> 00:00:21,489