The Punisher (2004)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The.Punisher.2004.Extended.Cut.480p.BluRay.x264-Pahe.in
The.Punisher.2004.Extended.Cut.720p.BluRay.x264-Pahe.in
The.Punisher.2004.Extended.Cut.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in
The.Punisher.2004.EXTENDED.720p.BluRay.x264-CREEPSHOW
The.Punisher.2004.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CREEPSHOW
The.Punisher.2004.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Punisher.2004.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Punisher.2004.EXTENDED.720p.BluRay.x265-RARBG
The.Punisher.2004.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG
زیرنویس شده توسط
A.SHRFE
💢هماهنگ با نسخه‌ی اکستندد (02:19:01) | مترجم: علیرضا شیخ عارفی | A.SHRFE💢
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 33946
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
- نوع پروژه: Translated a Subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 27
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-10-24T18:44:43.738Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
تقدیم به پارسی‌زبانان جهان
2
00:01:03,137 --> 00:01:08,137
مترجم: علیرضا شیخ عارفی
A.SHRFE
3
00:01:08,137 --> 00:01:13,137
«پانیشر»
4
00:01:13,137 --> 00:01:18,137
مترجم: علیرضا شیخ عارفی
A.SHRFE
5
00:01:19,940 --> 00:01:23,940
[شهر تمپا، ایالت فلوریدا]
6
00:01:25,300 --> 00:01:27,300
[کلاب سِینتس اند سینِرز]