The Punisher - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Marvels.The.Punisher.S01E01.WEB.x264.STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E01.720p.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E01.1080p.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E01.720p.WEB.x264-SKGTV
Marvels.The.Punisher.S01E01.1080p.WEB.x264-SKGTV
Marvels.The.Punisher.S01E01.WEBRip.x264-RARBG
Marvels.The.Punisher.S01E01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Marvels.The.Punisher.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Marvels.The.Punisher.S01E01.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
زیرنویس شده توسط
Reza_potter7
░▒╠►مترجم: رضـا بـلالی | MxSub.ir | DibaMoviez.Com | TvWorld.Info
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 20009
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 1012
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-11-17T15:49:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:15,015 --> 00:00:16,099
آماده‌ای؟ -
.آره -
2
00:00:26,068 --> 00:00:27,069
.بابا
3
00:01:29,839 --> 00:01:30,839
...یه پیمونه
4
00:01:32,675 --> 00:01:33,675
...دو پیمونه
5
00:01:34,469 --> 00:01:35,595
.یازده سنت طلبمونه
6
00:01:43,855 --> 00:01:46,855
[خوارز، مکزیک]
7
00:01:46,856 --> 00:01:48,483
!اومدش
8