The Scholar Who Walks the Night - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 2
• حجم فایل: 36721
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
• نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
• نوع پروژه: Translated a subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
• تعداد دانلود: 377
• زمان ثبت زیرنویس: 2015-09-01T20:59:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,900
ترجمه شده توسطِ
-= D & X =-

2
00:00:05,240 --> 00:00:06,951
« قسمت پانزدهم »

3
00:00:09,660 --> 00:00:12,000
. " برو کنار ، " کيم سونگيول

4
00:00:12,000 --> 00:00:15,320
، اگه بري کنار
. از جونِت ميگذرم

5
00:00:15,320 --> 00:00:19,160
، ميتوني منو بکُشي
. . درغيراينصورت

6
00:00:19,160 --> 00:00:22,320