The Walking Dead: The Ones Who Live - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E04.1080p.WEB.H264-SCENE / PVBOI / Perfectvengefulbeaverofinquire
    The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E04.1080p.WEB.H264-PerfectVengefulBeaverOfInquir
    The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.X265.HEVC-PSA
    The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E04.1080p.WEBRip.x264.5.1-RiPRG
    The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E04.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E04.720p.WEB.x265-MiNX
    The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E04.WEB.H264-RBB
    The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E04.XviD-AFG
  • زیرنویس شده توسط
    AmirReza2380
  • ارائه‌ای از کانال پرشین واکرز مترجمین: Erfan & Ayoub & Nika

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 16371
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Transcript (By listening)
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
    • تعداد دانلود: 316
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-03-17T13:06:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:10,978 --> 00:00:12,580
    «آنچه گذشت»
    .من دارم بهت یه رازیو میگم

    2
    00:00:12,580 --> 00:00:13,981
    .بخاطر منه که اینجایی

    3
    00:00:14,815 --> 00:00:15,883
    تنها راه فرار کردنت اینه که

    4
    00:00:15,983 --> 00:00:17,351
    یه نفر اینجا میمونه و

    5
    00:00:17,485 --> 00:00:19,420
    .و هواتو داره، اون منم

    6
    00:00:19,520 --> 00:00:21,122
    بهت گفتم اگه منو دوست داری