War & Peace - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
War and Peace (1956) MKV 7.75 GB
زیرنویس شده توسط
mr7
MR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 68498
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 561
- زمان ثبت زیرنویس: 2013-09-09T11:57:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:20,748 --> 00:00:30,748
مترجم R.kheradmandi
رسول خردمندي: [email protected]
2
00:00:30,749 --> 00:00:32,747
Synched by entezar_forever
3
00:00:32,748 --> 00:00:34,748
کاري از گروه ترجمه IMDb-DL
[Mahdi_MR7] : زمانبندي مجدد و هماهنگي با اين نسخه کاري از
.:[email protected]:.
4
00:02:22,181 --> 00:02:24,642