Young Sheldon - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Young.Sheldon.S01E13.HDTV.x264-SVA
Young.Sheldon.S01E13.XviD-AFG
Young.Sheldon.S01E13.720p.HEVC.x265-MeGusta
Young.Sheldon.S01E13.720p.HDTV.x264-AVS
Young.Sheldon.S01E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Young.Sheldon.S01E13.480p.x264-mSD
زیرنویس شده توسط
Caseraw
╠► Caseraw مترجـم: کـسـری ◄◄¦
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 12381
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 1008
- زمان ثبت زیرنویس: 2018-02-03T18:31:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:02,680 --> 00:00:05,783
یک تشبیه بطور مستقیم
دو چیز رو با هم مقایسه میکنه
2
00:00:05,816 --> 00:00:08,619
"با استفاده از کلمه‌های "مانندِ" و "مثلِ
3
00:00:08,653 --> 00:00:10,655
"من مانند یک چوبه‌ی درخت خوابیدم"
4
00:00:10,688 --> 00:00:12,923
"من مثل[به اندازه‌ی] یک اسب گرسنه‌ام"
5
00:00:12,957 --> 00:00:15,092