دانلود زیرنویس فارسی Rocky IV
زیرنویس فارسی Rocky IV مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
- سال ساخت: 1985
| زباننام فایل زیرنویس | Files | H.I. | توسط | توضیحات |
| Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.1080p.WEBRip.x264-RARBG | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی کارگردان (01:33:52) |A.SHRFE| مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.720p.WEBRip.HEVC.X265-RMTeam | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی کارگردان (01:33:52) |A.SHRFE| مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-TEPES | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی کارگردان (01:33:52) |A.SHRFE| مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-TEPES | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی کارگردان (01:33:52) |A.SHRFE| مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-RARBG | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی کارگردان (01:33:52) |A.SHRFE| مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DDP5.1-RARBG | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی کارگردان (01:33:52) |A.SHRFE| مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی کارگردان (01:33:52) |A.SHRFE| مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.1080p.WEBRip.HEVC.X265-RMTeam | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی کارگردان (01:33:52) |A.SHRFE| مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.DC.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SURCODE | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی کارگردان (01:33:52) |A.SHRFE| مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی اکرانی (01:31:31) | A.SHRFE | مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.BDRip.DUAL.x264.AC3 | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی اکرانی (01:31:31) | A.SHRFE | مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.720p.HD.x264 | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی اکرانی (01:31:31) | A.SHRFE | مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.720p.BRRip.x264.YIFY | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی اکرانی (01:31:31) | A.SHRFE | مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SURCODE | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی اکرانی (01:31:31) | A.SHRFE | مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-RARBG | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی اکرانی (01:31:31) | A.SHRFE | مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DDP5.1-RARBG | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی اکرانی (01:31:31) | A.SHRFE | مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی اکرانی (01:31:31) | A.SHRFE | مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی اکرانی (01:31:31) | A.SHRFE | مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| Rocky.IV.1985.1080p.BRRip.x264.YIFY | A.SHRFE |
💢هماهنگ با نسخه‌ی اکرانی (01:31:31) | A.SHRFE | مترجم: علیرضا شیخ عارفی 💢
|
||
| HamedMobini |
ویرایش کامل
1394/03/04
|
|||
| amir eshghi |
زمان بتدی شده
امیر عشفی
|
|||
| Rocky.IV.1985.1080p.BrRIp.x264.YIFY(en) | szsproductions |
enjoy the subtitle
|
||
| Rocky-IV-720p-Behzad-Serilia.com | Bruce Lee |
کاملا ویرایش شده به همراه ترجمه اهنگ های متن فیلم
|
||
| Rocky IV.1985 | Ariadivx | |||
| Rocky.IV1985DvDrip-aXXo | ash5969 |
ترجمه توسط: محمد فيض الهي
|
||
| Rocky IV 1985 m720p | feizol65 |
RapidBaz.Org محمد از
|