دانلود زیرنویس فارسی Sympathy for Mr. Vengeance
زیرنویس فارسی Sympathy for Mr. Vengeance مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
- سال ساخت: 2002
زباننام فایل زیرنویس | Files | H.I. | توسط | توضیحات |
Sympathy for Mr Vengeance 2002 webdl | PhoenixTranslationTeam |
ويراستاري و ترجمه خطوط ترجمه نشده
تيم ترجمه ققنوس
|
||
Sympathy.for.Mr.Vengeance.2002.KOREAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT | TinyMoviez |
مترجم: احمدرضا.غ -- 2:01:00 من فقط با این نسخه هماهنگ کردم
|
||
Sympathy.for.Mr.Vengeance.2002.KOREAN.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-VXT | TinyMoviez |
مترجم: احمدرضا.غ -- 2:01:00 من فقط با این نسخه هماهنگ کردم
|
||
Sympathy For Mr. Vengeance 2002 BrRip x265 | Mmd2020 |
دوستان دو نسخه ازین زیرنویس رو برای نسخه x265 1080p با حجم 2.2 گیگ هماهنگ کردم
بستگی به خودتون داره ترجمه ها در هر دو یکسانه جز چند تفاوت انگشت شمار
تفاوت اصلی در تنظیم و سینک تایم هر لاین هستش
که در نسخه شماره ۱ هر لاین مدت طولانی تری داره و برای خوندن
|
||
Sympathy For Mr. Vengeance 2002 BrRip | Mmd2020 |
دوستان دو نسخه ازین زیرنویس رو برای نسخه x265 1080p با حجم 2.2 گیگ هماهنگ کردم
بستگی به خودتون داره ترجمه ها در هر دو یکسانه جز چند تفاوت انگشت شمار
تفاوت اصلی در تنظیم و سینک تایم هر لاین هستش
که در نسخه شماره ۱ هر لاین مدت طولانی تری داره و برای خوندن
|
||
Sympathy For Mr. Vengeance 2002 2.2 gb x265 | Mmd2020 |
دوستان دو نسخه ازین زیرنویس رو برای نسخه x265 1080p با حجم 2.2 گیگ هماهنگ کردم
بستگی به خودتون داره ترجمه ها در هر دو یکسانه جز چند تفاوت انگشت شمار
تفاوت اصلی در تنظیم و سینک تایم هر لاین هستش
که در نسخه شماره ۱ هر لاین مدت طولانی تری داره و برای خوندن
|
||
Sympathy For Mr. Vengeance 2002 1080p x265 BrRip | Mmd2020 |
دوستان دو نسخه ازین زیرنویس رو برای نسخه x265 1080p با حجم 2.2 گیگ هماهنگ کردم
بستگی به خودتون داره ترجمه ها در هر دو یکسانه جز چند تفاوت انگشت شمار
تفاوت اصلی در تنظیم و سینک تایم هر لاین هستش
که در نسخه شماره ۱ هر لاین مدت طولانی تری داره و برای خوندن
|
||
Sympathy For Mr. Vengeance 2002 Bluray 720 | arminkamangir | |||
Sympathy.for.mr.vengeance.2002.720p TinyMoviez | feri3at |
فقط هماهنگ کردم
|
||
Sympathy for Mr. Vengeance 2002 1080p.JiG | JiG |
MZKH هماهنگ با نسخه 1080 از جیگ تقدیم به
|
||
Sympathy.For.Mr.Vengeance.2002.DVDRip.XviD.AC3-Shitbusters | a_fotovat | |||
Sympathy.For.Mr.Vengeance.2002.DVDivX-SKY | Linker |
(By Linker Real Legends Never Die PC7)
|
||
Sympathy.For.Mr.Vengeance.2002.DVDivX-SKY.fa | ahmadreza_gh |
به همراه ترجمه نوشته ها
|